WPISYWANIE ZAGRANICZNYCH AKTÓW DO POLSKICH KSIĄG
STANU CYWILNEGO

• osoba zainteresowana składa:
  • podanie
  • zagraniczny odpis aktu stanu cywilnego (mogą być zupełne lub skrócone lub kserokopie potwierdzone przez zagraniczny urząd stanu cywilnego, w którym jest sporządzony akt albo polski konsulat
  • urzedowe tłumaczenie tego dokumentu na język polski (przez tłumacza przysiegłego lub konsula)
  • odpis aktu małżeństwa rodziców dziecka, jeżeli wpisywany akt dotyczy dziecka, które pochodzi z małżeństwa
  • odpis aktu urodzenia matki w przypadku, gdy wpisywany akt dotyczy dziecka, które nie korzysta z domniemania pochodzenia męża matki, a jego ojcostwo nie zostało ustalone
• akty zagraniczne, które nie zawierają pełnych danych podlegają uzupełnieniu zgodnie z wymogami prawa polskiego (na wniosek strony)

Opłaty skarbowe:
-  decyzja dopuszczająca wpis aktu do polskiej księgi stanu cywilnego 50 zł
-  w przypadku uzupełnienia decyzja 39 zł